[ Pobierz całość w formacie PDF ]
estrecho camino que se abra en la pared de la montaa. Emergieron a la luz de la luna, y
continuaron suavemente su camino, hasta perderse de vista entre las sombras.
Haba camilleros y figuras erectas, inmóviles, que eran transportadas por otras; haba
hombres que caminaban apoyados en los hombros de otros; haba hombres altos con
chaquetas y gorros de piel, con los arcos colgados de los hombros, que tambin
ayudaban a los dems a caminar. La silenciosa procesión se dirigió hacia los bosques,
perdindose en ellos.
-Los Calvos de Sequoia -dijo Hobson-, y el personal no Calvo... y los pacientes. No
podamos dejarles.
-Pero...
-Era la unica solución viable para nosotros, Burkhalter. Escuche: hace veinte aos que
nos hemos preparado... no para esto, sino para el pogrom. En el interior de los bosques y
en un lugar que sólo conocen los Mudos existen una serie de cavernas que se comunican
entre s. Ahora, aquello se ha convertido en una ciudad. Una ciudad despoblada. Los
Codys, de los que en realidad hay cuatro, lo han estado utilizando como laboratorio y
lugar donde ocultarse. Hay all material para cultivos hidropónicos, hay luz solar artificial,
y todo lo que necesita una cultura. Las cuevas no son lo bastante grandes como para
albergar a todos los Calvos, pero sern suficientemente amplias para toda la población de
Sequoia.
-Los no Calvos? -preguntó Burkhalter, mirndole asombrado.
-S. Sern segregados durante algn tiempo, hasta que puedan darse cuenta de la
verdad. Sern prisioneros; no podemos evitar ese hecho. Se trataba de elegir entre
matarlos y mantenerles incomunicados. En las cuevas, se adaptarn. Sequoia era una
comunidad independiente y encerrada en s misma. La unidad de las familias no ser
rota. Se puede seguir el mismo modelo social. Sólo que... ser subterrnea, en una
cultura artificial.
-No podrn encontrarles los paranoides?
-No hay estrellas bajo tierra. Los paranoides pueden leer las mentes de los habitantes
de Sequoia, pero no se puede localizar una mente por triangulación teleptica.
nicamente los Mudos conocen la situación de las cuevas, y ningn paranoide puede leer
los pensamientos de un Mudo. Ahora vienen a unirse con nosotros... Mudos suficientes
para dirigir a los habitantes de Sequoia hacia su nueva morada. Ni siquiera los
Marginados sabrn hacia dónde van.
-Entonces, el secreto estar seguro entre los telpatas..., pero y los Marginados?
Que ocurrir si ellos hablan?
-No hablarn, y por muchas razones. Por una parte, no tienen medios de comunicación
para hablar con el mundo exterior. Por otra parte se encuentran gobernados realmente
por una autocracia. Los Codys saben cómo obligarles a cumplir sus propias reglas.
Ademas, se imagina cómo reaccionaran los normales si supieran que los Marginados
haban limpiado todo un pueblo? Para salvar su propia piel, los Marginados mantendrn
la boca cerrada. Oh!, claro que se puede filtrar la noticia. Cuando hay tantos individuos
involucrados en un asunto, nunca se puede estar lo bastante seguro. Pero creo que para
ser un plan improvisado, saldr bastante bien. -Hobson se detuvo un instante, lanzando
una rpida y penetrante mirada exploratoria hacia la mente de Burkhalter-. Qu ocurre,
Burk? Preocupado an por alguna cosa?
-Supongo que es por la gente -admitió Burkhalter-. Por los humanos. Todo esto no
parece muy justo. Odiara que me separaran para siempre del contacto con el resto del
mundo. Ellos...
Hobson pensó un epteto explosivo. Fue mucho mas violento que cuando lo pronunció
en voz alta.
-Justo! Vio usted mismo a esa multitud subiendo por el camino, hacia el hospital...
acaso entonces pensaban en la justicia? Si alguien se merece un castigo es esa
multitud! -despus, su voz se tranquilizó-. Como ve, es algo que tendemos a perder de
vista. Hemos crecido con la idea de la indulgencia con respecto a los humanos, hasta el
punto de que casi olvidamos que, despus de todo, ellos son gente responsable. Un
pogrom es la acción concertada ms indefendible de la que se puede acusar a un grupo.
Siempre se trata de un ataque por parte de una gran mayora contra una minora
indefensa. Esa gente nos habra asesinado a todos sin la menor piedad, de haber podido.
Tienen mucha suerte de que nosotros no seamos tan malvados con ellos. Creo que se
merecen algo mucho peor de lo que van a recibir. No les pedimos que nos colocaran en
una situación como sta. En todo esto hay una gran injusticia, por todas partes; pero creo
[ Pobierz całość w formacie PDF ]